白发巨人盯着他看了很久。「……老莫在信里提过一句米兰，後面三行被涂黑了。」
李察听到这话，突然把脸转向窗外，雾里却什麽都看不见。
「行了，我们今天先去看看她。」
麦克菲伊站起来，头顶差点碰到吊灯。
等三人到了疗养所，邓肯坐在玻璃暖房里，手里摊着一份《苏格兰人报》。
他比夏天时胖了一点，脸色却更差了。
老猎手把报纸折起，猛的伸手攥住了李察的胳膊，手劲很大。
「小子，你上次还答应过我，替我看着她，别忘了！」
凯萨琳房间在回廊尽头，她靠着床头坐着，红发编成麻花辫搭在肩上。
床头柜上放着搪瓷杯，里面都是断了半截的铅笔头。
女孩看见李察进来，眼睛一下子睁大了。
她又看见麦克菲伊手里那张照片，嗖的从床上探出半个身子。然後一把将照片从教授手里抽走，翻过来塞进枕头底下。
麦克菲伊举着空空如也的手，有些失落。
「……我好歹是你导师。」
凯萨琳哼了一声不理他。
她摸过本子，从杯子里挑了最长的铅笔头开始写字。
她写得很慢，每一笔落下去，笔尖都像压着石头。
「……照片。」
写完，铅笔「哢」的一声从中间断了。
她把半截笔头往杯子里一扔，擡头瞪着李察。
邓肯在门口咳了声：
「照片的话，教授给我也看过，确实拍得一般。」
凯萨琳从杯子里抓起一截断铅笔，朝门口扔了过去。笔头砸在门框上，邓肯躲都没躲，咧嘴笑着走了。
另一边的麦克菲伊说做就做，已经准备开始布置仪式。
他找护士长要了个疗养院最不被人打扰的地方。
护士长什麽也没问，从腰间一大串钥匙里摘下一把，拍在他手心里。
「十二点以前还回来，别碰显影槽。」
地点是疗养所新添x光室隔壁的小暗室，专门冲底片。
凯萨琳被安排躺在冲片上，身上盖着两床毯子。
麦克菲伊从大衣口袋里掏出一块石头。
「艾林湖边捡的。」他说着，把石头压在女孩肚子上。
凯萨琳低头看了看石头，又擡头看他，绿眼睛里写满了问号。
伊莎贝拉替麦克菲伊
…。。