杰拉德也把帽子摘了，塞进了口袋里，两位猎手一左一右站到了科尔宾身後。
「学者和观摩人员，退後三十步。」
李察和蒙塔古、菲利普斯一起退到了三十步外的弯道拐角处。
拐角位置刚好能遮住大部分直射过来的以太冲击，同时还能探半个脑袋出去看。
科尔宾把双手按到了七处铭文的第一处上。
铁钉錾进去的拉丁文字母，在他的掌心下开始发热。
「defigatur……（拔钉）」
他把铭文的第一个音节念了出来。
这是反读，把教会当年刻进去的每一个字，按照刻入相反顺序一个一个解开。
刻进去是钉子，解出来也得一根一根拔。
「oblinatur……（刮封）」
第二个音节。
洞壁上的鳞片纹路剧烈地颤了一下。
「……recondatur in imis（藏於至深之物）」
第三个音节落地的瞬间，七处铭文同时碎裂。
铁锈从岩面上脱落，纷纷扬扬地往下掉。
蛇母七张嘴同时张开了，溶洞里灌满了声音。
和那些一缕一缕渗出来的声音完全不是一个量级，一千二百年的声音同时被开了闸。
几十代渔民的呼喊，风暴夜里的号子，拉锚的吼声。
有人在桅杆上对着巨浪念诵什麽，念到一半被浪卷进了水里，最後那半截词在水下变成了气泡。
几十代修女的祈祷，日课、晚课、子夜课，有些念得虔诚，有些念得潦草，有几处能听出来念经的人在打瞌睡。
「oeinná yer alla!」（奥丁将拥有你们的灵魂！）
维京人的战吼，带着船龙骨碾过浅滩的嘎吱声。
「herjaf?er， gef mér sigr!」（众军之父啊，赐我胜利！）
古盎格鲁人的恸哭徘徊在维京战吼间隙里，偶尔从缝隙里冒出来一两声就又被推下水去了。
「en avant! en avant!」
（前进！前进！）
诺曼骑士盔甲碰撞的行进声，马蹄声咚咚作响，化作沉闷的鼓点。
瘟疫年代棺木钉合的敲击声，一下，又一下。
敲击的间隔越来越短，钉棺材的人越来越着急，越来越麻木。
…。。