扫过去，看见岩壁上钉着针，分别扎在七个点位上。
每根针周围，以太都被拧成了一个死结。
海瑟薇伸手，用镊子尖极轻地挑起了第一根针边上的东西。
「缝线里，有头发。」
镊子尖上，挑出来一缕极细的东西。
头发缠在缝合的线上，和线绞在一处，已经分不太清哪一根是线、哪一根是发。
「教会用圣希尔达的名义，在这东西七张嘴上各缝了一针。」
科尔宾拿之前查过档案。
「圣希尔达是七世纪的女院长，惠特比修道院是她建的。」
海瑟薇把那缕头发凑到灯下。
「这不可能是圣希尔达自己的。」
她挑起第二根针边上的线，又是一缕头发，颜色略深一些。
「诺曼人征服之後，修道院重建。」
海瑟薇一根一根地看过去。
「本笃会那些修女在每一代院长交接的时候，都剪下自己一缕头发，缠到前一代留下的线上。」
「她们以为这是圣髑仪式，把头发缠到圣希尔达留下的『圣带』上能沾一沾圣女的光。」
她把镊子放下了。
「实际上，她们是在用自己的命替这道缝加固。」
李察的灵视沿着那缕头发往里探。
头发里封存着一个女人临剪发时心里的念想：为主守节，为世人挡住不洁之物。
念想缠进线里，线又勒进封印之物的嘴里。
「得先谢过她们，再拆。」海瑟薇说。
她从皮囊里捻出一点银粉，极轻地撒在那七缕头发上。
「姑娘们，你们守得够久了。」
她说的是本地口音，埃斯克河这一带的软腔：「该歇了。」
银粉落在头发上，那些灰白、深灰、近黑的发丝一层一层地暗了下去。
「下面开始难了。」
科尔宾站起身来，膝盖嘎巴响了两声。
「缝合拆完，蛇母的七张嘴全部松了，铭文一拆，七条声道同时贯通。」
他扫了一圈在场所有人。
「一千二百年的声音会同时涌出来。」
总督察看了杰拉德一眼，杰拉德微微点了点头。
「所有猎手，上前。」总督察下了命令。
哈维尔从队伍中段走了出来。
他脱了大衣，里面是一件贴身羊毛衫，袖口扎得极紧。
…。。