妈妈怎么了？”莫林不解地问道。
雨果喝了一口黄油啤酒，摊了摊手：“我妈妈还不肯放弃家养小精灵福利促进协会的事情，我也没办法，我还是这个协会的成员呢！不过那枚协会的印章我不知道丢哪里去了。詹姆，你好像上次也入会了吧？”
“是啊，还不是你妈妈威逼利诱的，那个徽章真是难看，她是怎么想到把徽章弄成小精灵穿衣服拿金加隆的形状的？我来霍格沃茨之前就把它扔家里了，我可不想去厨房的时候被那群好客的小家伙给请出去。”詹姆撇嘴道。
莫林当然知道家养小精灵的立场，它们以替巫师工作为荣，以得到自由为耻，无偿工作的念头在家养小精灵头脑里根深蒂固，如果有人要为它们争取利益，给工钱什么的，它们会觉得受到侮辱，这种麻烦事他还是不去掺和比较好。
不过莫林要去霍格莫德村寻找卡多根爵士的家，这听上去也不是简单的事情，他必须找个空闲的周末溜去霍格莫德村才行，不然大晚上的去村庄找人等于摸瞎。
“厨房要怎么进去？”莫林问道。
“通往赫奇帕奇休息室的走廊不起眼的角落里挂着一幅银色大碗装水果的画，你挠一下那个梨就行。”詹姆打了一个哈欠，离开了公共休息室回宿舍去了。