馆管理员三个月后的那天晚上。那是为数不多的令我都感到毛骨悚然的经历。一如既往，我将在此附上日记原文。
*今天太冷了。不知为何壁炉总是烧不起来，或许是早上刚下过雨的缘故。今天我整理了六篇诗集。有两篇我很喜欢。剩下的都缺乏一些文学性，在创作的时候过于激情澎湃。但我本来也没抱什么指望。能翻出这些沧海遗珠，就对得起这份工作了。
前两天办理借阅的人来还书了。我是在天色刚刚暗下来的时候认出了他。他的情况更不好了，喘气的时候呼吸声很重。那种东西对他的侵蚀越来越深。我给了他一点蓝触须留给我的药，不知有没有用。书上也沾了些粘液。我看得出来他感到很抱歉。我知道我不能不允许他退还。否则这本书可能会给他带来更大的灾难。
我不知道他是出于什么目的借阅了这本《伊欧德之书》，我想问问他，可又怕他提起某些令他的情况更恶化的事。最终我还是同意了退还。可我在着手清理粘液的第一时间就后悔了。真该死，这玩意太难擦了。
就在我着力对付那些黏糊糊的黑色物质的时候。有个声音响了起来。我抬头一看。一个比这些粘液还难对付的人靠在了柜台上。*
出于保护隐私的考虑，我在此隐去了此人的名字。我能说的只有他曾经是个享誉世界的魔法师，但在魔法界也臭名昭著，或者，在地狱也一样。
*我没想到他认出了我手里的这本书，并向我提出借阅请求，但我只能拒绝。因为书上的东西还没清理干净，再次借出去的话，可能会导致书籍遭到破坏，这可不太好。虽然我只是为了思考我的人生规划而来到这里应聘图书管理员，但既然拿了工资就要干活。
他开始和我聊起这书的时候，提到了一件我有些感兴趣的事情。这本书似乎只是另一本书的附录，而那本书的希腊语抄本，此刻正藏在大英博物馆。据他所说，那是本非常可怕的诅咒之书。如果我有机会去英国的话，我会去见识见识的。*
显然，那时候的我还没有意识到，这番对话会将我卷入怎样一个漩涡。就在我连夜清理《伊欧德之书》时，后半夜时，我正在休息室里休息，书籍区突然出现了响动。我抓起了一旁的猎枪。
但是，曾经的那位图书管理员告诫过我，在夜里一点之后，不论听到什么声响都不要出去。他就是严格遵循着这样的规则，才活到了退休。我已经开始考虑欧洲留学的事情，没必要在这个时候惹麻烦。
过了大概十几分钟，门外的响动停止了。我
…。。