张平把魏国文字翻译出来了，大致跟方宗棠讲了下！
“上面写着，魏国一支贵族，为了躲避秦始皇的追捕，拿着魏国、国库里所有的钱财，伪装成野人，一路逃到此处。＂
“没过几年，就被找到了。当时秦国早已经统一六国，正在推广仁政。魏国又誓死不投降。“
“当时的大臣就出主意说，魏国早就被灭国，发现的这些人，不是魏国人，是茹毛饮血的野人，该杀！”
张平：“就记载到这儿，就没有了！”
方宗棠：“这故事怎么听起来有些瞎编乱造呢？”
季礼：“往往看似不可能的可能，才最有可能！那个青铜鼎上记载的事情，没有必要骗人吧？”
方宗棠想了下说：“咱们挖掘到现在，发现尸体了吗？＇
这话把所有人说的一愣。
是啊？
陪葬品那么多，为什么到现在一具尸体，一具棺椁都没有呢？
她想起太爷爷跟她讲过的一个故事！
“书是写给别人看的，这个别人，指的是你我，也指的是别人。我个人更倾向于，这些内容，是专门给秦军看的障眼法！你们觉得呢？”
她问在场的人！
华锋他们也说不出个所以然来。
她接着讲太爷爷跟她说的故事。
“我听我太爷爷讲过一个故事，南北朝的时候，有个富商，因为一些事情，惹怒了当地的官员。为了保命，故意假死避祸。为了把假死做的逼真一些，还弄乱葬岗里挖出尸体，做了焚毁的假象，还留下了一封罪己书，上面写的是有多后悔，然后以死谢罪等等！”
“既然是假死，遗书肯定也是假的。要是这封遗书留到现在，让咱们看见了，是不是就真的相信了？”
方宗棠把这话说我以后，在场的人，再次陷入沉思。
听起来虽然很匪夷所思，但是仔细推敲，又觉得有点合情合理。
她又举了个例子：“就拿诗句来说，宋代的诗词，到了明朝，里面写法跟念法，就有很多改良版的。这么多改良版的，你知道哪个才是最初的正版吗？”
让方宗棠提醒的，华锋就想起李白的将进酒就出土过好几个版本，其中一两句，都是后来的诗人根据当时的情况，改编的。
但是这也不代表，这次出土的魏国文字里面说的是假的。
方宗棠：“我也不敢保证我说的就对，我就是提供一种思路，一种假设！”
…。。