息，试图用自己最后的价值来保住性命。
“那是……记载着古代兵器‘冥王’藏匿地点的历史正文。”
她看着林诺的背影，语速极快，带着一丝绝望的挣扎。
“这个世界上，只有奥哈拉的幸存者能够解读上面的文字。如果你需要古代兵器的力量，我可以帮你解读，只要你……”
“奥德拉那丫头的语法，你们这些后人学得还真是粗糙。”
林诺平淡的声音在死寂的金库内响起。
他一步步走到巨大的石碑前，伸出手指，指尖轻轻抚摸着石碑上那些凹凸不平、历经八百年风雨却依旧锋利如初的方块方块文字。
罗宾的声音戛然而止。
奥德拉？
那是谁的名字？
没等她想明白，林诺口中吐出的一连串音节，彻底将她的思维砸进了无底的深渊。
林诺看着石碑。
他嘴里吐出的，是一种古老、沉闷，每一个词都带着独特黏着感和重音的语言。那种语言的调子极其奇特，音节在封闭的空间内震荡，散发着一股扑面而来的历史尘埃感。
罗宾的瞳孔缩成了针尖大小。
她听得懂。
那正是奥哈拉学者们穷极一生，在无数古籍和残页中，试图还原的……巨大王国的古代语！
而眼前这个男人，没有翻阅字典，没有对照任何文献，他就像是在读一份今天的早报一样，流利、顺畅，连哪怕一丝停顿都没有。
“天历3320年，西海岸造船镇……”
林诺的声音在金库内回荡，冰冷而平实。
“‘冥王’普鲁托，全长两百六十米，蒸汽同调骨架，外挂十二门重型高压水流击碎炮。设计者：塞里。”
林诺的手指在石碑的一处边缘停下，那里有一行极其细微、被故意刻在缝隙里的特殊符号。
“海军大统帅戴维·琼斯，于战役第三阶段，接管此舰控制权。”
林诺缓缓收回手指。他转过头，居高临下地看着彻底瘫软在地、眼神涣散的罗宾。
“所谓的古代兵器，不过是当年那个有重度洁癖的军官，用来清理海上垃圾的工具车罢了。这二十年，你就在大海的底层，寻找这种无聊的玩具？”
无聊的玩具。
罗宾二十年来的逃亡、对空白百年真相的敬畏、奥哈拉无数同胞为此付出的生命代价。
在这一刻，在这个男人的口中，被贬低成了
…。。