…………
晚饭散了後，文森特和鲍德温到後廊去抽菸。
索菲亚在客厅沙发上窝了不到五分钟，就歪倒在了靠垫上。
伊莎贝拉看了一眼，从旁边取了条毯子搭到了她身上。
「冬青枝上面那几颗红果子能吃吗。」
伊芙琳凑在厨房窗台前问母亲。
「不能。」
「真的？看着挺好看的。」
「好看的东西不一定能吃，说了多少遍了。」
「那我拿来装饰蛋糕呢？」
「有毒的东西不上餐桌。」
母女俩说话声从厨房传到走廊，又在走廊里散成模糊的暖意。
另一边，杰拉德推开了书房的大门。
「十六号惠特比的事，你听说了吗？」
「我看了报纸。」李察坐到外祖父对面，答道。
杰拉德把文件拿了出来。
「神秘侧的事报纸不会登。」