最近在跟神学院争一份资料。」
「什麽资料？」
「那批从黑土河流域运回来的文物。」
李察心里一紧，又是这批文物。
「博物馆下个月要办大展，你来的路上应该听说了。」
伊莎贝拉解释着：
「展出去的那些是给市民看的，真正要紧的没展出去。
有一批器物上刻着黑土河流域的祭司铭文，那些铭文至今没人能完全破译。
古典学系想要研究权，理由是这属於古典学的范畴；
神学院也想要，理由是黑土河流域的祭司体系，涉及到宗教仪式。」
李察听明白了。
表面上，这是两个学术部门在争一份研究资料的归属。
深一层去看，那批刻着祭司铭文的器物都是奇物。
谁拿到了研究权，谁就拿到了使用这批奇物的资格。
「小姨。」李察试探着问。
「您之前在电话里和我讲过，研修後半段有一桩实践任务？」
「嗯。」
「地点……」
「就在博物馆。」伊莎贝拉答得很乾脆。
「别急着想那麽多，研修都还没开始。
实践的事情，到了那一步我自然会跟你讲清楚。
现在你要操心的，只有一件事。」
「什麽？」
「先进那二十个里。」
她把桌上的文稿往他这一边推了推。
「补课，今天就开始。」
补课从一份古希腊文的真题开始。
伊莎贝拉先给李察出了一道题，让他把一段修昔底德的原文译成阿尔比恩语。
李察凭着【博闻】和【学识】的底子，译得不算慢。
伊莎贝拉拿过译稿，从头到尾看了一遍。
看完没说话，又出了第二道。
第二道是变位，几个极生僻的不规则动词。
李察答得还算顺利。
「有两个错了。」伊莎贝拉用红笔点出来。
「古希腊文的不规则变位，光靠聪明记不住，得背。」
「是。」
「格林伍德那边给你打的底子还行。
拉丁文不用太担心，古希腊文相对来说一般，接下来这几个礼拜重点补。」
李察点头。
补了一上午，伊莎贝拉的态度看不出什麽。
…。。