「李察？」
夏洛特站在两排书架之间的过道里，怀里也抱着几本书。
她看着从书架後突然钻出来的少年，有些惊讶。
「夏洛特小姐。」
「你回布里斯顿了？我以为你还在北边实习。」
「昨天刚回来的。」
夏洛特上下打量了他一眼，没多问。
「对了，既然碰上了，之前我跟你提过的《北方文学评论》的投稿……」
李察脸上的礼貌性微笑僵住了。
「进展怎麽样了？」
他的目光有些漂移。
「那个……」
「还没开始？」夏洛特直接替他说了。
「嗯。」李察老实承认：「这段时间忙实习，忙得脚不沾地。
你给的那几本参考刊物，我还没来得及看。」
夏洛特看着他那副有点尴尬的样子，倒是早就料到了他的反应。
「我猜也是。」她笑了笑，语气松了下来：「你也别太往心里去。」
「主编那边截稿是二月十五，但那也不是什麽死线。」
「你有时间就试试，没时间就算了。」
「……」
李察被她这麽一说，反而更不好意思了。
如果夏洛特板着脸催他、给他上压力，他或许还能心安理得地把这事往後排。
「夏洛特小姐愿意给我介绍这个投稿机会，我当然会写的。」
夏洛特挑了挑眉。
「那行，正好开学了来我们家补课的时候可以拿给我看看。」
她说完，目光落到了李察腋下夹着的那两本书上。
「盖尔语？」她念出书脊上的字，又看了他一眼：「你这是打算借回去？」
「嗯，想借回去慢慢看。」
「那你怕是要白找。」夏洛特皱了皱眉。
「语言类、宗教类这些，在这儿只能在馆内阅览，不外借。
本市居民办了借阅证，也只能借普通书。」
李察愣了一下。
「不外借？」
「参考书要带出门，得管理员点头才行。」
夏洛特把怀里的书往腋下一夹。
李察心里盘算了一下。
边界石那十二组铭文，光是逐字逐句对照盖尔语字母表，再加上後面的注释、翻译，绝不是一天两天能在馆内坐着干完的活。
天天往
…。。