说着什麽？
他完全听不到。
因为这里是10AK，西好莱坞最着名的夜店。而在最高处的DJ台上，那个拿着麦克风正在歇斯底里嘶吼着的黑人，正是派对的主人。
显然，这位吹牛老爹在他棕榈滩自家豪宅里，是刻意收敛了90%的德行，而此刻这个青筋毕露、满口粗口、无法无天的样子，才是这位嘻哈教父真正的面目。
震耳欲聋的重金属舞曲宛如魔音贯耳，疯狂地轰炸着耳膜。这些吹牛老爹特意为他们这桌安排的顶级嫩模贴着耳朵跟他说话，他只觉得有种刺刺的、热热的气流感，至於内容，连一个标点符号都听不清。
但即便这样，这里也确实比那些虚伪客套的官方After—Party来得有趣多了。
而显然，不只是他和小李子两个人这麽认为。
跟他一起来的，还有《美国骗局》的主演，他的老朋友—蝙蝠侠克里斯蒂安·贝尔。
以及之前同样带着老妈前来，和小李子在颁奖现场相谈甚欢的《美国骗局》
男配角布莱德利·库珀。
这两个家伙此刻也同样在脂粉堆里左拥右抱，手里举着烈酒，和左右两边的维密天使们聊得不亦乐乎。
噪音，女人，还有舞池里到处都是疯狂扭动的身躯，高举的香槟和迷乱的眼神。
这一幕，用「群魔乱舞」来形容可能不太恰当，但若是用「酒池肉林」、「纸醉金迷」来描述，那就绝对精准了。
不过，人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
今晚对陈诺来说，也是真的开心。於是他彻底放开了身心，融入这大多数好莱坞顶级明星们私下里最真实的日常。
他开心於昆汀·塔伦蒂诺终於如愿以偿。
也开心於小李子—一这位因为他的缘故，跑去酒店草坪上玩水枪结果被全世界嘲笑了大半年的好哥们—一终於击败了一干强劲的对手，拿到了一份属於他的荣誉。
虽然陈诺自己今晚一无所获，但那真的都无所谓了。
因为这部电影带给他的，又何止一座奖盃？
聊着，笑着，说着，跳着。
在座的几个男人频频举杯，将辛辣的龙舌兰一饮而尽，他们在这个封闭的卡座里大声开着玩笑，互相调侃着彼此，以至於到了最後，那些身材火辣、穿着性感的各色美女嫩模，在他们眼里全都统统成了背景板和配角，根本没人在意。
不过确实也是。
如果
…。。